Mudinhas de alface – lettuce seedlings

Todas as garrafas nos foram dadas. É triste que seja tão fácil: você pede garrafas num dia, no outro todas as crianças trazem uma. Algumas não tinham uma forma adequada, eu simplesmente atravessei a rua e não precisei andar mais de 30 segundos para encontrar as que faltavam.

Bom, há um mês atrás os meninos semearam alface, ontem foi o dia de transplantar as mudinhas. Esse tipo plantador – considerando que a praga da garrafa pet não vai desaparecer se a gente deixar de usar pra fazer plantadores – é bom para introduzir as crianças ao cuidado de um ser vivo porque perdoa pequenas faltas. Se a criança esquece de regar um dia, a planta sobrevive. Se rega demais, a água em excesso é drenada, pelo menos até certo ponto.

Descobri que para muitas delas o rótulo é um bom guia de corte, a parte acima dele é o copo para a terra, o que fica abaixo é um bom reservatório. Não esqueça de afrouxar a tampa para que a água possa nivelar.

____________________________________________________

All those plastic bottles were given to us. It’s sad how easy it is: you ask for them one day, the next day every child brings one. Some didn’t have a suitable shape, so in 30 seconds walking out of my door I could find as many more as needed.

Anyway, about a month ago the kids (that go to school with my boy) seeded lettuce. Yesterday we transplanted the seedlings to these planters. I saw them online, and think – given that plastic bottles are not going away if we don’t reuse them like this – it’s a good way to introduce children to daily care of a living being, because it forgives slips. If they forget to water it once or twice, the plant will live. If they over-water it,  the excess will be drained, at least to a certain extent.

The label is a good guide to cut for many of these bottles, the part above it turns into a cup for soil, the one below is for excess water. Just don’t forget to loosen the cap a bit, so the water can pass and level.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s