Parque das Mangabeiras, Belo Horizonte, Brasil – Mangabeiras Park, Belo Horizonte, Brazil

dscn5115

Dos parques públicos de Belo Horizonte que eu conheço, esse é o mais bonito. Na entrada há uma espécie de esplanada, com um grande espelho d’água com carpas e plantas aquáticas, e algumas pérgolas. O parque tem vários caminhos dentro da mata, calçados com pedras, que levam a pequenas “ilhas” com mesas e bancos de concreto. Várias vezes – mas não desta última – vimos quatis e jacus rodeando as ilhas, atraídos pelo pão dos lanches dos visitantes. T ficou vidrado nas pistas de skate, especialmente o halfpipe, que parece que é uma atração municipal. É realmente legal ver o pessoal voando contra o fundo da mata.

______________________________________________

Of the public parks in Belo Horizonte I know, I think this is the prettiest. In the main access there’s a kind of esplanade, with a large shallow water mirror, water plants, and some large pergolas. The park has many paths into the woods, paved with stones, leading to what they call “islands” with concret tables and seats. Many times – but not this one – we saw quatis and jacus, eager for the bread left by visitors. T was fascinated by the skate lanes, specially the halfpipe (aparently a city-wide attraction). I say it’s actually pretty cool to see people flying against the backdrop of tropical jungle.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s